福島訪問──その3 土壌・山野草測定の結果について

　空間線量率に引き続き、福島県を訪問した際に採取した、飯舘村小宮周辺、浪江町津島周辺、南相馬市（鹿島幼稚園・小中学校、八沢小学校、上真野小学校）の土壌サンプルおよび飯舘村で採れた山菜やほうれん草、浪江町で採れたふきのとうの放射能についての結果を報告いたします。


【ゲルマニウム検出器及び広窓GM管サーベイメータによる測定】
　土壌や作物に含まれる放射性物質の種類と量を調べるには、放射性物質から発せられる“ガンマ線のエネルギー”を同定できるゲルマニウム検出器を使います。放射性ヨウ素131は崩壊によって、364 keV（キロエレクトロンボルト）のガンマ線を放出します。放射性セシウム134と放射性セシウム137はそれぞれ604 keVと661 keVのガンマ線を放出します。エネルギーの違うガンマ線の量を調べることで、土壌や作物に含まれる放射性物質の種類と量を調べることができます。

【ゲルマニウム検出器により得られるスペクトルの例】


　しかし、放射性物質の量が少ない場合、ゲルマニウム検出器による測定では、定量するのに大変長い時間を要してしまいます。南相馬市にある幼稚園や小中学校の5-7cm、10-12cmでは放射性物質の量が少なく（これは大変良いことです）、まだゲルマニウム検出器では計測できていません。表層との放射線量の違いを示すために、簡易的にGM管による放射線量の測定も行いました。GM管ではヨウ素やセシウムの区別がつかず、また定量性もないため、あくまで参考値として見てください。

　サンプルの量が同程度（250-350g）になるよう調整してGM管で計測後、よく混ぜた試料の一部（約100ｇ）をＵ８容器にいれてゲルマニウム検出器により測定しています。


【土壌サンプルの放射能測定結果(4/29換算値)】
南相馬市　　　　　　　　　I-131　　　　Cs-134　　　　Cs-137　　　　GM管
鹿島幼稚園（表層）　　　　　301　　　　　865　　　　　1077　　　　　163
鹿島幼稚園（５ｃｍ）　　　　---　　　　　　---　　　　　　---　　　　　　58
鹿島幼稚園（１０ｃｍ）　　　---　　　　　　---　　　　　　---　　　　　　36
鹿島幼稚園砂場（表層）　　　322　　　　　1577　　　　2125　　　　　275
鹿島小学校-1（表層）　　　　582　　　　　1615　　　　2038　　　　　206
鹿島小学校-1（５ｃｍ）　　　---　　　　　　---　　　　　　---　　　　　　17
鹿島小学校-1（１０ｃｍ）　　---　　　　　　---　　　　　　---　　　　　　13
鹿島小学校-2（表層）　　　　570　　　　　1478　　　　1921　　　　　212
鹿島中学校（表層）　　　　　772　　　　　1894　　　　2397　　　　　275
鹿島中学校（５ｃｍ）　　　　---　　　　　　---　　　　　　---　　　　　　24
鹿島中学校（１０ｃｍ）　　　---　　　　　　---　　　　　　---　　　　　　29
鹿島中学校(水溜りの泥）　　　---　　　　　　---　　　　　　---　　　　　395
八沢小学校（表層）　　　　　324　　　　　1120　　　　1481　　　　　259
八沢小学校（５ｃｍ）　　　　---　　　　　　---　　　　　　---　　　　　　40
八沢小学校（１０ｃｍ）　　　---　　　　　　---　　　　　　---　　　　　　31
上真野小学校（表層）　　　　567　　　　　1774　　　　2364　　　　　180
上真野小学校（５ｃｍ）　　　---　　　　　　---　　　　　　---　　　　　　41
上真野小学校（１０ｃｍ）　　---　　　　　　---　　　　　　---　　　　　　33
上真野小学校-2（表層）　　　398　　　　　1433　　　　1840　　　　　290

飯舘村　　　　　　　　　　I-131　　　　　Cs-134　　　Cs-137　　　　GM管
飯舘村小宮（表層）　　　　47896　　　　37941　　　　47525　　　3683

浪江町　　　　　　　　　　I-131　　　　　Cs-134　　　Cs-137　　　　GM管
浪江-1（表層）　　　　　　32547　　　　34231　　　　43140　　　5579
浪江-1（５ｃｍ）　　　　　4709　　　　　2885　　　　　3619　　　646
浪江32地点（表層）　　　　19931　　　　36240　　　　46138　　　6413
浪江32地点（５ｃｍ）　　　2429　　　　　4486　　　　　5754　　　752
浪江32地点（１０ｃｍ）　　670　　　　　　1596　　　　　2045　　　481
単位はBq/kg（GM管測定における単位はcpm/kg）
有効数字は2桁程度ですが、わかりやすくするため全ての桁を表示しています。
放射性核種の存在量は、全て4/29の値に換算しています。
GM管サーベイメータによる測定では、検出部に2mmのアクリル板を挿入しています（ベータ線を遮蔽するため）。

5cm深さのサンプルのゲルマニウム検出器による計測値は、浪江町の32地点しかまだありませんが、表層に比べヨウ素（I-131）で7~8分の1、セシウム（Cs-134とCs-137）では8~11分の1になっていることがわかります。GM管での簡易測定からも、同じ傾向が見えます。
　なお、土壌サンプルのGM管による測定値と、その地点での1m高さでの空間線量率のデータとの間には相関が見られます。


　土壌の表層が放射性物質で汚染されていること、その放射性物質が半減期の長いセシウムであること、その量に応じて空間線量率が上昇すること、などという事実は、表層を除去することは大変有効な手段であることを示唆します。実際に、郡山市の報告では、表土除去を行った学校では、空間線量率の値が大幅に改善されています。5月8日に行われた日本原子力研究機構の同様な試験とも矛盾しません。
http://www.city.koriyama.fukushima.jp/pcp_portal/PortalServlet?DISPLAY_ID=DIRECT&NEXT_DISPLAY_ID=U000004&CONTENTS_ID=23270
http://www.mext.go.jp/a_menu/saigaijohou/syousai/1305946.htm

【山野草の放射能測定結果(4/29換算値)】
　飯舘村は山菜の宝庫です。山菜採りを楽しみにされていた方も多くいらっしゃったと聞きます。キノコ類やゼンマイなどの山菜にセシウムが集積しやすいこと知られています。飯舘村の住民の方に協力頂き、ホウレンソウや山菜をご提供いただきました。その簡易測定結果は以下のようになります。

種類　　　　　　　　　　　　　　I-131　　　　Cs-134　　　　Cs-137
たらの芽(飯舘村）　　　　　　　　104　　　　　2874　　　　3528
ぜんまい（飯舘村）　　　　　　　　560　　　　10240　　　　13242
からし菜（飯舘村）　　　　　　　　191　　　　　462　　　　　606
ふきのとう（浪江町32地点）　　　1078　　　　　9681　　　　12061
ほうれん草根（飯舘村）水洗い　　　317　　　　　766　　　　　1036
ほうれん草茎（飯舘村）水洗い　　　77　　　　　　426　　　　　539
ほうれん草葉（飯舘村）水洗い　　　489　　　　　2660　　　　　3353
単位はBq/kg
有効数字は2桁程度ですが、わかりやすくするため全ての桁を表示しています。
放射性核種の存在量は、全て4/29の値に換算しています。
“ぜんまい”は、採取量(3.6g)が少ないため、kg換算時に誤差が大きくなっていると推察されます。

　ほうれん草以外は水洗いしていませんので、大きめに評価されています。それでもかなり大きな数値です。早急の対策を講じることが必要です。（原発から北西部に位置する山間で採取された、規制の掛からない山野草に関しては、絶対に食べないように注意喚起するとともに、空間線量率のみで被ばく量を算出する現在の方法の変更を、政府や自治体に提案を行っています。）
　今回、山野草に高かった理由についてですが、以下のように考えられます。植物の根は一見土壌深くに入り込んでいるように見えますが、実際には相当量が表面数センチに張っています。また、セシウムは降ってきてせいぜい2ヶ月、ということもあり、土壌に吸着してはいますが、それでも動き易いものが多く存在します。春の芽吹きとともに吸水力や栄養吸収力がアップした山野草は、一気にこの「動き易いセシウム」も吸収し、そのためセシウム濃度が高まったのが理由の一つと考えられます。